Swahili (sw) — Когда теряем | OutShadow feat RUVSON https://www.youtube.com/watch?v=rWpYxmFjm9g Транскрипт, автоперевод YouTube; тайминги реальные (json3) ============================================================= [muziki] Jioni mpya katika duka la kahawa, Ukungu mzito huyeyusha nyumba. [muziki] Ninazunguka-zunguka katika vitongoji ambapo kumbukumbu ziko kunifanya niwe mwendawazimu. Ambapo katika chemchemi ya joto Baridi hufunika roho. [muziki] Ambapo maisha yaliruka kama mshale tarehe zilizopita, zilizopita sisi. [muziki] Tulihifadhi karatasi, tukisahau kwa nini tunaishi. Na ilionekana kila wakati, [muziki] bado kuna sauti ya C mbele. [muziki] Muda uliokopwa tu haitoi chochote. Na ghafla [muziki] unaingia moyoni mwangu barafu baridi. Tunajifunza kuthamini [muziki] tunapopoteza, taa ya mtu inapozimika nyuma ya mlango. Tunapunga mkono baada ya treni zinazoondoka, tukijaribu [muziki] Omba jibu la yaliyopita. Tunajifunza kupenda wakati kuna baridi, [muziki] wakati kuna majivu mikononi mwako, si chuma. KUHUSU, kama ningejua mapema, [muziki] jinsi hii ya uwazi itakavyouma rohoni huzuni. Hakusema, [muziki] hakukumbatiana, hakuwa na muda. Hii ni nia ya milele. Niliweka akiba kila kitu kwa ajili ya baadaye, moyo wangu si kwa ajili ya wengine imefunguliwa. [muziki] Tunapigana na kivuli, [muziki] Tunachoma kwa vitu vidogo vidogo. Na huwezi kuona jinsi baridi inavyotulia [muziki] kwenye mabega yetu. Lakini furaha haiko kwenye pambo la dirisha la duka, [muziki] si katika kijiti cha noti, bali katika utulivu ukweli wa jamaa, katika joto lao kati ya dhoruba. Lakini tunathamini tu kile ambacho [muziki] tayari upo haiwezekani kurudi. Kuendelea na muda wangu mrefu na mara nyingi [muziki] ni njia isiyo na maana, Tunajifunza kuthamini tunapopoteza [muziki], taa ya mtu inapozimika nyuma ya mlango. Tunapungia mkono treni zilizoondoka baada ya [muziki], kujaribu kuomba jibu kutoka zamani. Tunajifunza kupenda [muziki] wakati hali imetulia, wakati kuna majivu kwenye viganja vya mikono, [muziki] na si chuma. KUHUSU, Laiti ningejua mapema jinsi itakavyokuwa ikilia huzuni hii ya wazi katika nafsi. Waite wazee, wakumbatie, [muziki] huku mapigo ya moyo yakipiga. Acha malalamiko yapite, mimi niko kwa ajili ya hili leo Naomba. [muziki] Kwa sababu nyimbo zote zina mwisho wake mwishowe, moja. [kuimba] Sisi [muziki] tunabaki katika kumbukumbu ya matukio muhimu, tumekaa tumesahaulika. [muziki] Tunajifunza kuthamini tunapopoteza, muziki wa mtu unapotoka nje ya mlango mwanga. Tunapunga mkono baada ya treni zinazoondoka, tukijaribu Omba jibu la yaliyopita. Tunajifunza kupenda, [muziki] ilipopoa, majivu yalipoingia kwenye viganja vya mikono na kioo [cha muziki] kilichovunjika. Ninapaswa kuishughulikia ni nini, tunapokuwa hapa, hadi akaruka mbali [muziki] roho kwa mbali. [muziki]